‚Wir sind Gefäße, die leise und beständig gefüllt werden.
Die Kunst besteht darin, herauszufinden wie wir uns selbst umschubsen, damit das Schöne und Einzigartige herausfließen kann.‘
– Ray Bradbury –
We are cups, constantly and quietly being filled. The trick is, knowing how to tip ourselves over and let the beautiful stuff out.”
Auch dieser Satz hört sich auf englisch natürlich besser an, aber ich finde seine Botschaft so wunderbar, dass ich ihn übersetzen musste.
Jeder von uns kommt mit einer oder mehreren natürlichen Begabung(en) auf die Welt. Der eine kann gut singen, der andere ist ein wunderbarer Gärtner, ein anderer wiederum schreibt schöne Geschichten.
Die meisten Menschen entwickeln mit der Zeit aufgrund dieser Talente ganz fantastische Fähigkeiten – die Gefäße werden leise und stetig gefüllt – .
Nur leider behalten sie diese dann aber für sich, weil sie der Meinung
sind, dass sie nicht gut genug sind oder es ja doch niemand
interessiert.
Das ist unglaublich schade!
Wenn du eine besondere Gabe hast, auch wenn sie Dir noch so unwichtig vorkommt, dann teile sie mit anderen Menschen! Dein Beitrag ist wichtig und bereichernd!
Was hast Du der Welt zu geben? Wozu bist du hier?
Und, wenn Du es weißt: wo kannst du Deine Tasse antippen, damit sie umkippt und Deine wunderbaren Talente herausfließen können?
Was ist Deine Selbstmotivation? Wo ist Dein Antrieb? Wo kannst Du Deinen Motor anwerfen? Was musst Du unbedingt tun, um Dich und andere Menschen glücklich zu machen?